secciones

ANH

PUEBLOS DE ESPAÑA

HISTORIA DE ESPAÑA

HISTORIAS DE NUESTRA HISTORIA

De mineros y para mineros



Cosas, dichos y refranes
de mineros y para mineros


Recordando a Toñón



.—El carbón que ha sido brasas, con poca lumbre se enciende
Tomado en mal sentido, enseña que el vicio que no ha sido extinguido totalmente, con facilidad retoña.
.—Para los desgraciados, todos los días son martes
Dicho que, partiendo del principio de que los martes son días aciagos, expresa que para las personas de poca o mala suerte, no hay día de buena fortuna.
.—El que para pobre está apuntado, da igual que corra que esté tumbado.
Todo nos parece igual cuando no cambia nuestra suerte.
.—Ningún día es malo si viene la muerte a tiempo.
El gran mal es la muerte. Si ésta llegara en un momento oportuno, en la vejez, cuando está ya falto de fuerzas y de facultades, todo lo demás serán rosquillas y pan pintao.
.—Baco, Venus y Tabaco, ponen al hombre flaco.
Contra los excesos de la bebida, del amor y del fumar, es mejor frenar.
.—Más vale un "Por si acaso" que cien "Penseques"
Más vale prevenir que lamentar.
.—Más vale tirar de una chuleta que de una carreta.
Modo jocoso de decir que es preferible disfrutar de comodidades que sufrir trabajos.
.—No hay cebada para tantos mulos.
Frase irónica y burlesca que se emplea cuando muchos pretenden un beneficio que no alcanza.
.—Este es mi destino: andar a cuatro patas como un pollino.
Manera jocosa de quejarse de la mala suerte.
.—Seas asno o seas mulo, nunca te pongas chulo.
Engreído o jactancioso no es conveniente figurar de ello.
—.Cada día que amanece, el número de tontos crece.
Se tacha a uno de tonto, por lo que ha hecho o dicho.
.—No hay cuesta abajo sin cuesta arriba.
Indica, como dice otro refrán- que no hay atajo sin trabajo.
.—El agua blanda a la piedra dura, gota a gota hace cavadura.
Los latinos decían: "La gota horada la piedra".
.—Parece hormiga y es avispa.
Por aquellos que de vez en cuando y sin que nadie lo sospeche sacan el aguijón de la ira, del mal genio o de la murmuración.
.—Que uno fume y otro escupa, no es cosa justa.
Se dice que unos se llevan los beneficios y otros pagan los platos rotos o sufren las consecuencias.
.—Entre chulo y chulo, pelotas de mulo.
Si dos discuten y porfían a cual más tenaces, ambos quieren tener razón, aunque no la tenga ninguno.
.—Cuando la mula anquea, el arreador trallea.
Por terquedad se puede ser castigado.
.—Ni justicia ni verdad, en la Tierra encontrarás.
Muy parecida es la expresión: tres cosas el hombre ha de tener para justicia alcanzar: tener razón, saberla pedir, y que se la quieran dar.
.—Valiente por el diente.
Zahiere al que se jacta de valiente, dándole a entender que sólo lo es en la comida.
.—Gracia pedida, velas encendidas; Gracia lograda, ni velas, ni nada.
Mucha gente implora una gracia, promete mucho, pero una vez alcanzada la gracia se olvida de las promesas hechas.
.—El que tonto fue a la guerra, tonto vino de ella.
Da a entender, que ese mal no se cura nunca.
.—Gente parada, no gana nada.
Manera de satirizar contra las personas osciosas. Es semejante a aquel que dice: "perro parado no busca hueso".
.—De carbonero mudarás, pero de ladrón no saldrás.
Se dice de aquellos que roban por aficción.
.—Mucho gana quien no juega.
Advertencia contra los empedernidos del juego: "Quien no juega, no pierde; quien juega se expone a perder. Quien no juega, gana, pues lo retiene. Un consejo a la mujer del jugador: Mujer del jugador nunca te alegres, que lo que hoy gana, mañana pierde.
.—Del monte sale, quien el monte quema.
Da a entender que los daños suelen provenir de los domésticos allegados, o en general, de las personas que viven relacionadas con aquello.
.—De cintura para arriba, todos somos buenos.
Lo contrario puede decirse que: de cintura para abajo, nos puede picar el ajo.
.—Si quieres ver a tu compañero andar, párate a mear; no hay mejor andar que el de no parar.
Aconseja ser constantes para llegar a un fin.
.—No hay mejor señal de agua que verla caer.
Contra aquellos que pronostican fácilmente agua o mal tiempo por ciertas apariencias.
.—No hay peor ciego que el que no quiere ver.
Se refiere a aquellos que no quieren entrar en razón. También se dice que: "no hay peor sordo que el que no quiere oir".
.—El que trabaja en la mina, si no enferma, o las empina, o pronto las diña.
En este lugar de trabajo y peligro es fácil que esto suceda.
.—De estos cocos, pocos.
Se dice de aquellas cosas que han sido muy árduas de realizar.
.—El ave nació para volar y el hombre nació para trabajar.
La obligación del hombre, -se dice-, es trabajar
.—Una de las cosas más difíciles en la vida es la de no hacer nada.
Toma nada que no te engaño.
.—Quien tiene boca, no diga a otro sopla.
No dejar al cuidado de otros lo que podamos cuidar nosotros.
.—Algo es algo y comía nieve.
El que se conforma con poco suele decir: "algo es algo y menos es nada".
.—Dice San Ginés, que el que tiene cara de bruto, lo es.
El que tiene cara de algo, es mucho.
.—A falta de vaca, buenos son pollos con tocino.
De igual significado: "A falta de pan, buenas son tortas" o, "a falta de pan, hostias dan".
.—El buey pace donde nace.
Cada cual tiene que adaptarse a las costumbres del lugar de residencia, por ello se dice : "Uno no es de donde nace, sino de donde pace".
.—Untar la carreta para que no chirrie.
Comprar con dádivas a uno para que no le delate.
.—Trabajar es de gente de mal vivir, porque el día se ha hecho para descansar y la noche para dormir.
Otros dicen que la noche para andar de juerga y para descansar el día.
.—Ahí está el "busilis"
Equivale a decir: "Ahí está el meollo, ahí está la dificultad del asunto.
.—Hacer que hacemos y no hacemos nada.
Aparenta que se trabaja, pero en realidad no se hace nada de provecho.
.—Julio, el mes más corto cuando hay peculio.
Si se pasa veraneando, en cuyo caso el tiempo vuela.
.—En la paz y en la guerra, al que matan, muerto queda.
Se aplica a aquellos que no tienen remedio y que no es posible hacer nada para librarse de ellos.
.—Cien años de guerra y uno un día de batalla.
Frase que da a entender, el afán que hay que poner para evitar los riesgos eminentes. En la guerra valemos para algo: el que no vale para matar, vale para que le maten.
.—No me mates con tomate, mátame con bacalao.
Lo mismo me da.
.—Cuentos de viejas, cagarrutás de ovejas
Quiere decir que al final no nos interesan las cosas o no hacemos caso de ellas.

PAREMIOLOGÍA
Arturo Pérez González
Revista literaria Pernía, Núm 8 | Mayo de 1985

NUESTRO PERIÓDICO

Montaña palentina: Belleza y Arte

Entradas relacionadas:

RECORDANDO HISTORIAS - PRIMERAS ENTRADAS DEL BLOG

TE PUEDE INTERESAR

HISTORIAS Y ENSAYOS

CITADOS EN OTROS MEDIOS

REVISTA PERNIA

revista literaria pernía

Bienvenido

Puedes seguirnos en las redes sociales o suscribirte al feed.

¡Suscríbete a nuestro blog!

Recibe en tu correo las últimas noticias del blog. Sólo ingresa tu correo para suscribirte.