Acosado por los ingleses

Dicese también, tener uno muchos ingleses ||| Tener muchas deudas. |||| Estar acosado por los acreedores.

Enseguida se familiariza uno con aquellas frases que le tocan de cerca en algo. Esta es un poco extraña para mi, no porque no me falte gente que me recuerde las deudas, sino porque no se ha prodigado este dicho en mi entorno.

Bastús, a quien ya hemos mencionado en otros modismos, explica que, "inglés", tomado de esta forma, alcanzó en Francia la fama cuando, ocupado por los ingleses, se apoderaron de todo el dinero del país y con posterioridad se lo prestaban bajo condiciones vergonzosas donde todo era usura y latrocinio.

Los franceses tenían que ser conscientes también que aquí nadie está libre de ocupación y sometimiento, y que, donde las dan, las toman.

Modismos en Curiosón