curioson | refranes | imagenes | pueblos de españa
Con la iglesia hemos topado | Curiosón

Latest News

Con la iglesia hemos topado

Capítulo IX de la segunda parte del Quijote: Con la iglesia hemos dado, Sancho. ||| Nos hemos dado de bruces contra algo. ||| Algo o alguien, dificultan el logro de algo.


Parece que la cita inicial aparece en el Quijote de Cervantes, cuando Don Quijote y Sancho entra ya de noche en el Toboso en busca del palacio de Dulcinea. Pero aclaran los estudiosos que allí no hace referencia a la Iglesia como Institución, si no a la iglesia del lugar, que luego puede ser un poste, una casa, unos molinos...

Con el tiempo el dicho se va aplicando a todas aquellas instituciones y cosas que nos impiden avanzar o tomar una decisión importante.

-¡Maldito seas de Dios, mentecato! – manda Cervantes decir a Don Quijote -, ¿Adónde has tú hallado que los alcázares y palacios reales estén edificados en callejuelas sin salida?
-Señor – respondió Sancho -, en cada tierra su uso: ...

Con esta expresión, que debe entenderse de forma literal, se hace con frecuencia una alusión real a los dictados de la iglesia. Todo aquello que nos impide el paso, es insensible y demoledor como el mensaje que nos manda la Iglesia, o quienes están a su cabeza.

Modismos en Curiosón


No hay comentarios:

curioson | refranes populares | mejores fotos | pueblos de España Designed by Templateism.com Copyright © 2014

@Froilán de Lózar, desde 1983.. Imágenes del tema: Bim. Con la tecnología de Blogger.
Published By Gooyaabi Templates