Ver la mota en el ojo ajeno, y no la viga en el suyo

«Así que es menester , dice Sancho a su amo, que el que ve la mota en el ojo ajeno vea la viga en el suyo, porque no se diga de él : "Espantóse la muerte de la degollada" (n.° 122).» Con este refrán se reprende a los que reparan en los defectos de los demás, sin reparar en los propios. Las colecciones de Valles y de Nufíez dicen, suprimiendo el verbo:

—La faja en el ojo ajeno, y no la viga en el nuestro.

En la misma de Vallés y en la del Marqués de Santillana hallamos el siguiente:

—El alcaravan ha de duro; a todos consejo, e A sí ninguno.

IMAGEN: EL COMERCIO
Pinchando en la imagen para ir al índice